German » Hungarian

Translations for „Fahrplan“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

Fahrplan N m

Fahrplan
menetrend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Fahrplan 2012 sah werktags insgesamt zehn tägliche Reisezugpaare vor, die in einem Zweistundentakt verkehrten.
de.wikipedia.org
Der Fahrplan von 1944 enthielt insgesamt fünf Personenzugpaare auf der Gesamtstrecke, die bis auf eines nur werktags verkehrten.
de.wikipedia.org
Der Fahrplan konnte durch diesen Ausbau verbessert werden, außerdem wurde die Höchstgeschwindigkeit auf 140 km/h erhöht.
de.wikipedia.org
Dazu sollen Absichtserklärungen formuliert und ein Fahrplan für deren Umsetzung aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Linienverläufe wurden so dargestellt, wie sie in den Fahrplänen der Verkehrsbetriebe offiziell beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Der Auditor weist auf kleinere Unstimmigkeiten und Optimierungsbedarf am Fahrplan hin, insbesondere bei Regionalverbindungen, die in einem weiteren Simulationsläufen bearbeitet und veröffentlicht werden sollten.
de.wikipedia.org
Der Fahrplan der Bahn hatte Vorrang vor dem Schiffsverkehr.
de.wikipedia.org
Dies schlug sich natürlich auch in den Fahrplänen nieder, denn Teillinien wurden gestrichen und Takte ausgedünnt.
de.wikipedia.org
Der Winterfahrplan 2016 wies ebenso wie der Fahrplan 2018 keinen Verkehr aus.
de.wikipedia.org
2017 beschrieb er die aktuelle Zuwanderungspolitik als einen „Fahrplan zur Überfremdung“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fahrplan" in other languages

"Fahrplan" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular