German » Hungarian

Translations for „aufwachsen“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

aufwachsen

View verb table
aufwachsen
felnő

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Student kam er, selbst in einem liberalen Elternhaus aufgewachsen und Gegner des Vietnamkriegs, mit der Bürgerrechtsbewegung in Kontakt.
de.wikipedia.org
Die junge Arabella, Titelheldin des Roman, ist in einem entlegenen Schloss ohne besondere gesellschaftliche Verbundenheit und Beziehungen aufgewachsen.
de.wikipedia.org
Nesthäkchen zeigt eine meist heitere Kinderwelt, in der Mädchen und Jungen gleiche Stärken und Schwächen aufweisen können und miteinander spielend und wetteifernd aufwachsen.
de.wikipedia.org
Als Kind arbeiteten ihre Eltern auf dem Gelände eines Klosters, in dem sie mit ihren beiden Schwestern aufwuchs.
de.wikipedia.org
Eine ganze Generation war vor dem Hintergrund einer tiefen Verachtung von Wissen und Können, von Bildung und Berufsethik durch die führenden Kulturrevolutionäre aufgewachsen.
de.wikipedia.org
Insgesamt zeigt sich sein Stil natürlich von volksmusikalischen Einflüssen seiner Heimat geprägt, in der er aufgewachsen ist und seine musikalische Ausbildung erfahren hat.
de.wikipedia.org
Zurück liess er seine Witwe mit sechs unmündigen Kindern, von denen drei im Waisenhaus aufwuchsen.
de.wikipedia.org
Doch das Aufwachsen in einer Tradition des Hegelianismus zerstöre Intelligenz und kritisches Denken.
de.wikipedia.org
Typisch für einige Paarhufer (etwa Schweine oder Hirsche) ist das gestreifte oder gepunktete Fellkleid der Jungtiere, das der Tarnung dient und sich im Aufwachsen verliert.
de.wikipedia.org
Sie sollen mit den Tieren aufwachsen, die sie dann als erwachsene Hunde beschützen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "aufwachsen" in other languages

"aufwachsen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular