Farbe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Farbe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Far·be <-, -n> [ˈfarbə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dezent Farbe
mildur
dezent Farbe
daufur
etw mit Farbe beflecken
sletta málningu á e-ð
verstreichen Farbe
mála
verstreichen Farbe auf +Akk
bera á +Akk
etw [nach Farbe] sortieren
flokka e-ð [eftir lit]
etw [nach Farbe] sortieren
sortera e-ð [eftir lit]
mit Farbe sudeln
sulla með liti
gedämpftes Licht/gedämpfte Farbe
dauft ljós/daufur litur
zart Farbe, Duft
mildur
jede x-beliebige Farbe
hvaða litur sem er
verwischen Farbe
klína [út]

Farbe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw [nach Farbe] sortieren
flokka e-ð [eftir lit]
etw [nach Farbe] sortieren
sortera e-ð [eftir lit]
eine Farbe bedienen
fylgja lit
eine Farbe bedienen
bekenna
erst muss die alte Farbe ab
fyrst verður að fjarlægja gömlu málninguna
diese Farbe deckt besser
þessi málning þekur betur
Farbe gleichmäßig auftragen
bera málningu jafnt á
mit Farbe sudeln
sulla með liti
etw mit Farbe beflecken
sletta málningu á e-ð
die Farbe der Blüten [da]
litur þessara blóma [þarna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Haut der Wale ist meist längsfurchig und am Kopf häufig vernarbt, die Farbe erinnert an hellen Marmor.
de.wikipedia.org
Wenn ein Spieler vermutet, diese Karte sei ‚regelwidrig‘ abgelegt, entspreche also nicht der angesagten Farbe, ruft er „Schummellieschen“ oder klopft auf den Tisch und die letzte Karte wird aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Die monochrome Malerei, auch Monochromie (Einfarbigkeit, einfarbiges Farbschema, Einfarbmalerei, monochromatische Farbharmonie, monochromatisches oder monochromes Farbschema) bezeichnet eine Farbbeziehung (Farbzusammenstellung), bei der eine einzige Farbe eine das Werk beherrschende Bedeutung zukommt.
de.wikipedia.org
Hintergrund: Blau ist die Farbe der Ferne und der Unendlichkeit, aber auch der Treue, Beständigkeit und Verlässlichkeit.
de.wikipedia.org
Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Hut bleibt ihre Farbe beim Trocknen jedoch erhalten, sie bleichen nicht weißlich aus.
de.wikipedia.org
Die Krone ist 25 bis 35, selten bis zu 40 Millimeter lang und von schmutzig- bis karminroter, selten weißer Farbe.
de.wikipedia.org
Zu Kriegsbeginn entschieden sich die Palaten das Tragen von Farben einzustellen.
de.wikipedia.org
Das Mineral kann allerdings auch farblos oder in hellbrauner bzw. grünlicher Farbe auftreten.
de.wikipedia.org
Er ist traditionsgemäß beige, manchmal werden aber auch andere Farben verwendet, um Kategorien der enthaltenen Dokumente zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Farbe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Farbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste