Gott im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gott im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gott (Göt·tin) <-es, Göt·ter> [ˈgɔt, ˈgœtɪn, Pl ˈgœtɐ] SUBST m (f)

Göt·tin <-, -nen> [ˈgœtɪn] SUBST f

Siehe auch: Gott

Gott (Göt·tin) <-es, Göt·ter> [ˈgɔt, ˈgœtɪn, Pl ˈgœtɐ] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
auf Gott vertrauen
treysta á Guð
auf Gott vertrauen
treysta Guði
Gott habe ihn selig
Guð veri sál hans náðugur
Gott bewahre! ugs
[guð] hjálpi mér, nei!
Gott schütze dich!
Guð verndi þig!
[ach] du lieber Gott/liebe Güte ugs
[ó] guð minn góður/hamingjan sanna!
Gott sei Dank, er lebt [noch]
guði sé lof að hann er [enn] á lífi

Gott Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gott sei Dank! a. übtr ugs
Guði sé lof!
bei Gott schwören
sverja við Guð almáttugan
wie Gott in Frankreich leben ugs
lifa í óhófsmunaði
über Gott und die Welt reden
tala um allt milli himins og jarðar
ach du lieber Gott!
Guð minn góður!
Gott weiß was/wie viel/wann ... ugs
Guð veit hvað/hve mikið/hvenær ...
das ist weiß Gott nicht zu teuer
þetta er vissulega ekki of dýrt
[ach] du lieber Gott/liebe Güte ugs
[ó] guð minn góður/hamingjan sanna!
Gott sei Dank, er lebt [noch]
guði sé lof að hann er [enn] á lífi
auf Gott vertrauen
treysta á Guð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stolz auf diese Kräfte kehrte er zurück und gab sich ihretwegen öffentlich als Gott aus.
de.wikipedia.org
Gott ist nicht nur der Allmächtige, sondern auch der Erbarmende.
de.wikipedia.org
Dies entsprach auch seiner deistischen Weltsicht – Gott hatte die Welt nach seinem Plan eingerichtet, greift danach aber nicht mehr unmittelbar ein.
de.wikipedia.org
Die Unvergänglichkeit der Seele sei infolge des Sündenfalls eine eschatologisch-transzendenten Gabe, die nur demjenigen zustehe, der ein Gott gemäßes Leben führe.
de.wikipedia.org
Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Emanationismus ist alles aus einem Urprinzip (Gott) durch Emanation, einen Prozess ähnlich dem Ausfließen oder Ausstrahlen, hervorgegangen.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit sind sowohl Himmel und Erde als auch die Götter von den Menschen getrennt und die jetzige Welt war geschaffen.
de.wikipedia.org
Ehre sei † Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Rolle spielt das Verständnis des Menschen als Kind Gottes, das immer schon von Gott angenommen ist, aber dennoch auch selbst wachsen muss.
de.wikipedia.org
Selbst die aus dem Altbergbau stammenden Gangbezeichnungen wurden durch Nummern ersetzt (z. B. der Gottes-Segen-Spat als Gang 46 oder der Schaller Flache als Gang 51).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gott" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gott" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste