buckeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für buckeln im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bu·ckeln [ˈbʊkl̩n] VERB intr (einen Buckel machen)

Verbtabelle anzeigen

Bu·ckel <-s, -> [ˈbʊkl̩] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ach, rutsch mir doch den Buckel runter!
ó láttu mig í friði!

buckeln Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen [krummen] Buckel machen
setja upp kryppu
etw auf dem Buckel haben ugs
eiga e-ð að baki
das Auto hat schon einige Jahre auf dem Buckel
bíllinn á nokkur ár að baki
rutsch mir [doch] den Buckel runter! ugs
láttu mig í friði!
ach, rutsch mir doch den Buckel runter!
ó láttu mig í friði!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Hauptrolle spielt der agung natürlich innerhalb von Agung-Orchestern, die aus größeren auf- bzw. abgehängten oder gehaltenen und mit Buckeln bzw. Höckern versehenen Gongs bestehen.
de.wikipedia.org
Der Hut ist gebuckelt oder in der Mitte abgeflacht.
de.wikipedia.org
Mit zunehmendem Alter des Pilzes verändert sich die Form des Hutes zu einer gewölbt bis ausgebreiteten Form, die meist flach gebuckelt ist.
de.wikipedia.org
Der Hut ist mehr oder weniger flach oder gebuckelt und die Oberfläche glatt, schorfig oder schuppig.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 2–6 cm breit, jung kegelig, bald gewölbt bis ausgebreitet und stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Sie werden es einfach als eine weitere Übung betrachten und nur selten buckeln, zurückweichen oder durchgehen.
de.wikipedia.org
Der feste und fleischige Hut ist 3–7(–10) cm breit, jung halbkugelig, später abgeflacht und stumpf-gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der 2–6 cm breite Hut ist anfangs gewölbt, später flach ausgebreitet und oft stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Buckeln befindet sich ein Loch zum Fixieren.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 0,8–5 cm breit, anfangs stumpf kegelig oder kegelig-gewölbt, dann ausgebreitet und gewöhnlich stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"buckeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"buckeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste