German » Italian

Translations for „mitfühlend“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

mitfühlend ADJ

mitfühlend

I . mitfühlen VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In ihrer dokumentarischen Arbeitsweise lässt sich ein poetisch mitfühlendes Moment feststellen.
de.wikipedia.org
Er ist ein durchweg fröhlicher Mensch mit einer mitfühlenden Persönlichkeit, der gerne nach den anderen schaut.
de.wikipedia.org
Er war energisch, dabei mitfühlend und zugleich ein guter Verwalter und Richter.
de.wikipedia.org
Fast unmerklich werde der Zuschauer vom bloßen Betrachter zum mitfühlenden Komplizen dieser Figur.
de.wikipedia.org
Der Tenor seiner Texte ist illusionslos pessimistisch, aber mehr mitfühlend als zynisch.
de.wikipedia.org
Es benimmt sich also ähnlich wie ein mitfühlender Mensch.
de.wikipedia.org
Im Lager war er bekannt für seine mitfühlende und tröstende Seelsorge und half aufopferungsvoll seinen kranken Mitgefangenen.
de.wikipedia.org
Aus dem gesetzlosen Raubein scheint ein mitfühlender, verantwortungsbewusster Mann geworden zu sein.
de.wikipedia.org
Er wurde meist in der Rolle des mitfühlenden Dieners eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie beziehen die Ereignisse der Außenwelt sympathisch mitfühlend unmittelbar auf sich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"mitfühlend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski