German » Italian

Translations for „zusteuern“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

I . zusteuern VB trans

zusteuern

II . zusteuern VB intr +sein

auf etwas (akk) zusteuern
auf etwas (akk) zusteuern fig

Usage examples with zusteuern

auf etwas (akk) zusteuern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stattdessen kann der Spieler frei auf Gegner zusteuern und diese angreifen.
de.wikipedia.org
Da er kein Radio besitzt, entgeht ihm, dass der Rundfunk verkündet, dass ein schnell fliegendes fremdes Flugobjekt auf die Stadt zusteuert.
de.wikipedia.org
Schließlich traf auch die Feuerwehr die Flüchtlingswelle 2015, die die Behörde erneut auf ganz besondere Herausforderungen zusteuerte.
de.wikipedia.org
Die Beziehung der beiden wurde ein stetiger Kampf, der auf ihre erste Krise zusteuerte.
de.wikipedia.org
Die Sommer- und Wintermarkierungen sind so platziert, dass man von einer beliebigen Markierung die nächste Markierung sehen und darauf zusteuern kann.
de.wikipedia.org
Aber es war auch für Fernstehende eine Freude, den jungen Fahrer mit Riesenschritten der Extraklasse zusteuern zu sehen.
de.wikipedia.org
Umfangreichere Ereigniskomplexe werden in eine Folge von Szenen aufgeteilt, die mittels feiner Übergänge ineinander überführen und auf einen Höhepunkt zusteuern.
de.wikipedia.org
Als die Moloch auf den Malmstrom zusteuert, werden fast alle Passagiere von Pterodaktylen, den Rettungssauriern gerettet.
de.wikipedia.org
Ein Hobbyastronom entdeckt einen Asteroiden mit einem Durchmesser von ca. 1000 km, der geradewegs auf die Erde zusteuert.
de.wikipedia.org
Die wahrscheinlich von einem Überlebenden stammende Dose zeigt eine Zeichnung des Schiffs, wie es auf einen Eisberg zusteuert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"zusteuern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski