Köln in the PONS Dictionary

Translations for Köln in the German»Japanese Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von 1985 bis 1986 übernahm Peter Zec die Leitung des Museums für Holographie & neue visuelle Medien in Pulheim bei Köln.
de.wikipedia.org
Er erhielt 1958 Asyl in West-Berlin, und bei Kiepenheuer & Witsch in Köln erschien erstmals in deutscher Übersetzung Der achte Tag der Woche.
de.wikipedia.org
1840 setzte in der Kreisstadt mit dem Umzug der Kattun-Fabrik Rolffs & Co. von Köln nach Siegburg die Industrialisierung ein.
de.wikipedia.org
Ihr zweites Soloprogramm „Sünde, Sekt & Sahneschnittchen“ erschien im Oktober 2013 im Rahmen des Köln Comedy Festivals.
de.wikipedia.org
Es folgten weitere Engagements, unter anderem in Jekyll & Hyde (Köln und Bremen), Evita (Lübeck, Trier, Wiesbaden, Dresden), Der Ring (Saarbrücken), Phantasma (Saarbrücken), Ludwig² (Kempten und Füssen).
de.wikipedia.org
Der Test wurde im Jahr 2000 von Pasquale Calabrese (Universitätsklinik Bochum), Josef Kessler (AG: Neuropsychologie, Uniklinik Köln) und Elke Kalbe (Medizinische Psychologie | Neuropsychologie & Gender Studies, Uniklinik Köln) entwickelt.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahre 2004 wurde das Kinofest vom Büro Schmitt & Teigler aus Köln geleitet.
de.wikipedia.org
Ferner spielte er mit Mats-Up, der Bundesjazzwerkstatt, Maxime Bender, Frederik Köster, der U.F.O. Big Band, Cosomo (Mountains & Craters) und beim Theaterensemble des Schauspielhauses Köln.
de.wikipedia.org
1883 ist das Gründungsjahr der Zuckerfabrik Lage und Errichtung der Hauptverwaltung von Pfeifer & Langen in Köln.
de.wikipedia.org
1959 erfuhr er mehrere Ehrungen: Die Universität zu Köln verlieh ihm die Würde eines Dr. jur.
de.wikipedia.org

"Köln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano