Mitteilung in the PONS Dictionary

Translations for Mitteilung in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Mitteilung in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Laut Mitteilung der Familie war einerseits die veränderte Situation im Uhren- und Juwelengewerbe ein Grund, andererseits fehlte eine mögliche Nachfolge innerhalb der Familie.
de.wikipedia.org
Mitteilungen der Anwohner ist das Alter der Steinmänner nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Das Netzwerk dient dazu, Mitteilungen, Suchanfragen und logistische Nachrichten zwischen der Öffentlichkeit, Behörden und den Stellen der Heilsarmee zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Im betrunkenen Zustand stiehlt sie ihm all sein Geld und lässt ihm lediglich eine kurze Mitteilung zurück.
de.wikipedia.org
Wer Letzteren als Modus gewählt hat, kann seinerseits nur Mitteilungen anderer Teilnehmer sehen, die denselben Modus nutzen.
de.wikipedia.org
Die Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen wurden 1977 von ihm begründet.
de.wikipedia.org
1961 erschien die erste Ausgabe der Vereins-Mitteilungen, ein hektographiertes Periodikum, das die Mitglieder seitdem über die Vereinsaktivitäten informiert.
de.wikipedia.org
Diese Mitteilung muss die Gründe enthalten, die nach Auffassung des Prüfers einer Patenterteilung entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Ein Briefkasten wurde errichtet und markiert, damit Mitteilungen von einem späteren Schiff mitgenommen werden konnten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sind die Gründe der Entstehung wie der Aspekt der Mitteilung aus eigenem oder fremden Antrieb von enormer Bedeutung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Mitteilung" in other languages

"Mitteilung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular