German » Latin

Translations for „Schleier“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

Schleier SUBST m

Schleier
velamen <-minis> nt
Schleier (Brautschleier)
flammeum nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischen dem Hut und dem Stiel kann ein grobnetziger Schleier hervortreten, der aber nicht bei allen Arten der Gattung vorkommt.
de.wikipedia.org
Die Franziskanerinnen tragen ein graues Kleid mit Strick und einen schwarzen Schleier.
de.wikipedia.org
Sie war mit Schleier und reichem Schmuck verziert und Frauen der oberen Gesellschaftsschicht vorbehalten.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite ist ein Schleier zu sehen.
de.wikipedia.org
Leicht geschnitzter Muscheldekor mit vergoldetem Gitterwerk bildet die Schleier und Ohren.
de.wikipedia.org
Als sie am Schafott den Schleier und die dunkle Überbekleidung ablegte, sah man, dass sie darunter einen dunkelroten Samtunterrock und ein dunkelrotes Satinmieder trug.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Hand hält sie einen über den Hinterkopf gezogenen Schleier.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Kopf mit einem weißen Schleier bedeckt und trägt rote Schuhe.
de.wikipedia.org
Wen ich den Schleier um’s Haupt Dir führte, wenn er Dir nur die Locken berührte: Weh Dir!
de.wikipedia.org
Die über der Haube getragenen Schleier waren manchmal so lang, dass sie den ganzen Körper verhüllen konnten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Schleier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina