German » Latin

Translations for „Schluss“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)
Show summary of all matches
Schluss
noun

Schluss SUBST m

1. (Ende)

Schluss
finis <-is> m [operis; epistulae]
zum Schluss
postremo
zum Schluss kommen
ad finem venire
Schluss mit etw. machen
desistere (ab) alqa re

2. (Schlussfolgerung)

Schluss
conclusio <-onis> f
aus etw. einen Schluss ziehen aus
coniecturam facere [o. capere] ex, de od. m. indir. Frages.

Usage examples with Schluss

zum Schluss
postremo
    Schluss mit etw. machen
    desistere (ab) alqa re
      zum Schluss kommen
      ad finem venire
        aus etw. einen Schluss ziehen aus
        coniecturam facere [o. capere] ex, de od. m. indir. Frages.

          Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

          German
          Zum Schluss sank sie auf nur noch 100.000 Zuschauer.
          de.wikipedia.org
          Der Artikel behandelt den Myokardinfarkt im Wesentlichen beim Menschen; Myokardinfarkte bei Tieren sind gesondert am Schluss beschrieben.
          de.wikipedia.org
          Experten kommen zu dem Schluss, dass das Szenario, obwohl unwahrscheinlich, möglich ist und von den Regierungen der Welt vorbereitet werden muss.
          de.wikipedia.org
          Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.
          de.wikipedia.org
          Der Titel enthält mehrere Rückungen, am markantesten am Schluss während des letzten Post-Chorus.
          de.wikipedia.org
          Am Talende übernehmen dann die Berge um den Paternkofel, die Dreischusterspitze und ganz zum Schluss die Drei Zinnen die Begleitung.
          de.wikipedia.org
          Die geringe Resonanz in der zeitgenössischen Literatur legt den Schluss nahe, dass die Produktionszahlen allenfalls im zweistelligen Bereich gelegen haben dürften.
          de.wikipedia.org
          An einer Asienmeisterschaft nahm das Team erstmals 2003 teil, seither reichte es zu insgesamt fünf Endrundenteilnahmen, bei denen aber jeweils nach der Vorrunde Schluss war.
          de.wikipedia.org
          Oft folgt dem eigentlichen Schluss noch ein Epilog.
          de.wikipedia.org
          Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
          de.wikipedia.org

          Would you like to add a word, a phrase or a translation?

          Just let us know. We look forward to hearing from you.

          Browse the dictionary

          German

          Look up "Schluss" in other languages

          "Schluss" in the monolingual German dictionaries


          Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
          Browse the dictionaries
          Most popular