German » Latin

Translations for „bauschen“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)
Show summary of all matches
bauschen
verb
Bausch
noun

bauschen VERB

View verb table
sich bauschen
sinum [o. sinūs] facere
sich bauschen
sinuari

Bausch SUBST m

Bausch
sinus <-us> m
in Bausch und Bogen
in commune
in Bausch und Bogen
uno nomine [alqd damnare]

Usage examples with bauschen

sich bauschen
sinum [o. sinūs] facere

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Der um ihre Hüften geschlungene Mantel bauscht sich in schweren Falten auf der Bank.
    de.wikipedia.org
    Die Presse bauschte dieses Ereignis auf.
    de.wikipedia.org
    Gute Fische haben eine hohe, steife Rückenflosse, die sich am äußersten Rückenrand entlang bauscht.
    de.wikipedia.org
    Er wähnt, dass sie noch lebt ("Die Feder bauscht; sie lebt!
    de.wikipedia.org
    Das dünne blonde Haar ist mit einem eingeflochtenen weißen Band, das sich am Hinterkopf zu einem faltigen Knäuel bauscht, zu einer kunstvollen Schneckenfrisur aufgesteckt.
    de.wikipedia.org
    Durch die Schlitze der Oberhose wurde die untere, die Futterhose, in großen Bauschen gezogen, so dass sie häufig übers Knie und zuweilen bis auf die Füße hinunter schlotterte.
    de.wikipedia.org
    Die weißen, lichtdurchlässigen Gardinen werden vom Frühlingswind gebauscht.
    de.wikipedia.org
    Der bärtige Gott trägt einen gehörnten Helm, unter dem die Haare gebauscht auf die Schultern fallen, sowie wadenhohe Stiefel mit hochgebogener Spitze.
    de.wikipedia.org
    Kleid und Schleier bauschen sich im Wind, den sie im Rücken hat.
    de.wikipedia.org
    Auf dem Tisch mit einer schweren doppelten Tischplatte bauscht sich ein schweres Tuch, das eine kostbare blaue Deckelvase halb verdeckt.
    de.wikipedia.org

    Would you like to add a word, a phrase or a translation?

    Just let us know. We look forward to hearing from you.

    Browse the dictionary

    German

    Look up "bauschen" in other languages

    "bauschen" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Browse the dictionaries
    Most popular