German » Latin

Translations for „trotzig“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)
Show summary of all matches
trotzig
adjective and adverb

trotzig ADJ

trotzig
ferox <-ocis>
trotzig
contumax <-acis>

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So ignoriert er trotzig eine Baueinstellungsverfügung, wofür er sich später vor Gericht verantworten muss.
de.wikipedia.org
Doch seine sportlich in vielen Disziplinen aktive Tochter setzte sich trotzig gegen ihn durch.
de.wikipedia.org
Während der Visitationen 1562 verweigerte sie trotzig alles.
de.wikipedia.org
Dieser Themenentfaltung folgt ein trotziges, nachgeschlagenes Seitenthema in der Paralleltonart a-moll mit Sechzehntel-Triolen im Bass.
de.wikipedia.org
Ihm wird der trotzige Ausspruch zugeschrieben: „Und sie dreht sich doch.
de.wikipedia.org
Danach war das eine trotzige Geste der englischen Bogenschützen, dass sie die Zeige- und Mittelfinger zur Handhabung des Bogens noch hatten.
de.wikipedia.org
Der trotzige Sohn will „nicht wieder nach Hause kehren“, sondern in den Krieg ziehen.
de.wikipedia.org
Die 'Intelligenz', deren Ideen heute nötig wären, ist in ratloses Schweigen oder trotzigen Zynismus verfallen und verbleibt in den Schützengräben des alten Denkens.
de.wikipedia.org
Andererseits repräsentierte er ganz andere Tugenden: Er galt als mutig, furchtlos, stolz, trotzig und weise – und er entstammte dem Adel bzw. der Führungsschicht.
de.wikipedia.org
Sie würden sich „wie ebenso trotzig-übermütige wie todes-verfallene Beiträge zur Kulturgeschichte der Melancholie lesen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "trotzig" in other languages

"trotzig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular