German » Latin

Translations for „verbrennen“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

I . verbrennen VERB trans

verbrennen
cremare
verbrennen
comburere
verbrennen
incendere
verbrennen
incendio delēre [aedes; vicos; libros; mortuos]
sich die Finger verbrennen
digitos sibi adurere

II . verbrennen VERB intr

verbrennen
comburi
verbrennen
deflagrare

Usage examples with verbrennen

sich die Finger verbrennen

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Als Brandschicht bezeichnet man in der Archäologie ein Erdpaket, das hauptsächlich durch das Verbrennen von Gegenständen oder Gebäuden entstanden ist.
    de.wikipedia.org
    Die Fettbestandteile der Opfertiere wurden in beiden Fällen im Tempel verbrannt.
    de.wikipedia.org
    Die Leichen wurden verbrannt und die Bauernhäuser geplündert.
    de.wikipedia.org
    Es gibt Anhaltspunkte dafür, dass in dem Haus auch umfangreiche Bestände an Gemälden gelagert waren, die jedoch bei der Bombardierung verbrannt sind.
    de.wikipedia.org
    In der Folgezeit wurden Kreuze auf und im Kloster entfernt und Handschriften verbrannt.
    de.wikipedia.org
    An derselben Stelle wurden 1676 aus Holzgünz geraubte Hostien verbrannt.
    de.wikipedia.org
    Die bereits fertig gedruckten Bücher verbrannten bei einem Bombenangriff im Herbst 1936.
    de.wikipedia.org
    Die Polizei brach die Abschiebung des Mannes ab, dem kurz zuvor, aufgrund einer Brandstiftung im Pudelclub, alle seine Papiere verbrannt waren.
    de.wikipedia.org
    Hier wurde eine niedrigkastige Frau vergewaltigt und in ihrem Haus zu Tode verbrannt.
    de.wikipedia.org
    Der Gasgenerator mit seiner Brennkammer war den Zylindern vorgeschaltet und hatte die Aufgabe, die verwendeten Treibstoffe zu vermischen und zu verbrennen.
    de.wikipedia.org

    Would you like to add a word, a phrase or a translation?

    Just let us know. We look forward to hearing from you.

    "verbrennen" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina