German » Latin

Translations for „zunehmendem“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

zunehmen VERB

crescere
augeri

Usage examples with zunehmendem

mit zunehmendem Alter

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Die Wasserdisziplin nimmt im gleichen Umfang ab, wie die Bequemlichkeit des Alltagslebens zunimmt.
    de.wikipedia.org
    Im Zensuszeitraum 2006 bis 2011 hatte die Einwohnerzahl in der Gemeinde bereits um 4,7 % abgenommen, während sie im Provinzdurchschnitt um 7,0 % zunahm.
    de.wikipedia.org
    Obwohl die Wilderei noch immer ein Problem ist, haben die Tierpopulationen wieder deutlich zugenommen.
    de.wikipedia.org
    Bis 1965 verringerte sie sich auf 462 ha und hat seither wieder um ca. 6 % zugenommen.
    de.wikipedia.org
    Der weite Kirchenraum wurde von einer schrägen Holzdecke überspannt, die ihren niedrigsten Punkt am Eingang der Kirche besaß und zur Altarwand hin an Höhe zunahm.
    de.wikipedia.org
    Zugleich wird die energieaufwändige Meerwasserentsalzung aufgrund des Bedarfs an Trinkwasser zunehmen, sodass sich Solarthermiekraftwerke als emissionsfreier Lieferant von Energie zur thermischen Wasserentsalzung anbieten.
    de.wikipedia.org
    Angenommen wird zudem, dass die Gefrier- und Schmelzzyklen im Winter zunehmen und zur verstärkten Bildung von Eis- anstelle von Schneeschichten führen.
    de.wikipedia.org
    Ähnlich zugenommen hat das Problem der Obdachlosigkeit in den großen Städten.
    de.wikipedia.org
    In den 1990er und 2000er Jahren hat die touristische Bedeutung des Sees zugenommen.
    de.wikipedia.org
    Die Eintrübung sowie besonders Muskelstarre und Fieber können dabei rasch zunehmen und schnell eine lebensgefährliche Dekompensation (Endpunkt: Multiorganversagen) bewirken.
    de.wikipedia.org

    Would you like to add a word, a phrase or a translation?

    Just let us know. We look forward to hearing from you.

    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina