German » Norwegian

Translations for „abschleppen“ in the German » Norwegian Dictionary

(Go to Norwegian » German)

abschleppen (Auto)

View verb table
abschleppen
taue bort
sich abschleppen mit
slite med

Usage examples with abschleppen

sich abschleppen mit
slite med

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird zwischen Schleppen (fahrbereites oder nicht fahrbereites Fahrzeug) und Abschleppen (nicht fahrbereites Fahrzeug i. V. m. Nothilfe) unterschieden.
de.wikipedia.org
Rund 960 Strafzettel wurden verteilt und 140 Fahrzeuge abgeschleppt.
de.wikipedia.org
Beim Abschleppen hilft ihnen ein zufällig vorbeikommender Italiener.
de.wikipedia.org
Sollte der Liegeplatz nicht geräumt werden, könnten die Stadtwerke das Abschleppen veranlassen, möglicherweise auch zur Verschrottung.
de.wikipedia.org
So ist beispielsweise das Abschleppen eines falsch geparkten Fahrzeugs regelmäßig verhältnismäßig, wenn dieses so abgestellt worden ist, dass es wahrscheinlich andere Verkehrsteilnehmer behindert.
de.wikipedia.org
Es konnte aber später abgeschleppt und in der Förde vor Anker gelegt werden.
de.wikipedia.org
Wiederholt kam es zum Abschleppen von Einheiten durch Diesellokomotiven oder zum Ersatz ganzer Einheiten durch lokomotivbespannte Züge.
de.wikipedia.org
Eine um 8:15 Uhr an Bord gegebene Bergungsmannschaft setzte eine japanische Flagge, erkannte aber schnell, dass ein Abschleppen des Linienschiffes nicht mehr möglich war.
de.wikipedia.org
Zudem konnten die Triebwagen im Falle einer Havarie schnell aus Schöneweide abgeschleppt werden.
de.wikipedia.org
1953 wurde das Schiff von einer norwegischen Bergungfirma gehoben, sank aber erneut beim Abschleppen zu einem sicheren Liegeplatz.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abschleppen" in other languages

"abschleppen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular