German » Norwegian

Translations for „nehmen“ in the German » Norwegian Dictionary (Go to Norwegian » German)

nehmen

View verb table
nehmen
ta
sich (dat) Zeit nehmen
ta seg tid

Usage examples with nehmen

Abschied nehmen
ta avskjed
Anstoß nehmen
ta anstøt (av) (an dat)
übel nehmen
ta ille opp (jemandem akk)
gefangen nehmen
ta til fange
sich (dat) Zeit nehmen
ta seg tid
in Empfang nehmen
motta
Anteil nehmen an (dat)
ta del i
in Haft nehmen
arrestere
jemanden in Anspruch nehmen
legge beslag på

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde daraufhin von der Börse genommen.
de.wikipedia.org
Die Polizei stürmt das Haus und nimmt die beiden fest.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einem eigenen Kegeldach abgeschlossen und nimmt damit sogar frühe Bauformen der Romanik auf.
de.wikipedia.org
Deutsche Soldaten, welche im Dorf waren, wurden gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Zur Judenverfolgung und Bitte um einen Papstprotest nahm er nicht Stellung.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das heute noch erhaltene Schulgebäude, unweit des alten Schulstandortes, in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Das Regiment gehörte zur Reserve und nahm an nur einem Gefecht teil.
de.wikipedia.org
Als er den Laden betrat, wurde er ebenso gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Mit der Auswahl nahm sie an den Weltmeisterschaften 1999 und 2003 teil.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "nehmen" in other languages

"nehmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular