arbeiten in the PONS Dictionary

Translations for arbeiten in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for arbeiten in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

arbeiten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

statt zu arbeiten
به‌جای کار کردن be ğāje kār kardan
    jemanden zur Arbeit antreiben
    کسی را به کار وادار کردن kesi rā be kār wādār kardan
      jemanden von der Arbeit ablenken
      حواس کسی را (موقع کار) پرت کردن hawās kasi rā (mouġe'-e kār) part kardan
        bis dahin muss die Arbeit fertig sein
        تا آن‌موقع باید کار به اتمام رسیده‌باشد tā ān mouġe' bājad kār be etmām reside bāšad
          er taugt nicht für diese Arbeit
          به‌درد این كار نمی‌خورد be dard-e in-kār ne-mi-xorad
            ich muss arbeiten
            من باید كار كنم man bājad kār konam
              Schicht f (Arbeit)
              شیفت
                Kündigung f (Arbeit)
                استعفا

                  Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

                  German
                  Nach ihrer Fußballkarriere arbeitet sie in einem Therapiezentrum.
                  de.wikipedia.org
                  Zudem arbeiteten sie seither bei mehreren ihrer Filmprojekte zusammen.
                  de.wikipedia.org
                  Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.
                  de.wikipedia.org
                  Außerdem lehrte und arbeitete er freiwillig in Altersheimen.
                  de.wikipedia.org
                  Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.
                  de.wikipedia.org
                  Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.
                  de.wikipedia.org
                  Später arbeitete er in verschiedenen Branchen, wozu auch der Bergbau gehörte.
                  de.wikipedia.org
                  Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.
                  de.wikipedia.org
                  Alarm arbeitet laut eigener Aussage zurzeit an einer neuen EP.
                  de.wikipedia.org
                  Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.
                  de.wikipedia.org

                  Browse the dictionary

                  German

                  Look up "arbeiten" in other languages

                  "arbeiten" in the monolingual German dictionaries


                  Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                  Browse the dictionaries
                  Most popular