verantworten in the PONS Dictionary

verantworten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich für etwas verantworten
پاسخگو بودن pāsox-gu budan
    sich für etwas verantworten
    مسئولیت چیزی را برعهده گرفتن mas'ulijat-e čizi rā bar ohde gereftan

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.
      de.wikipedia.org
      Parlamentarier mussten sich 2007 wegen ihrer Verbindungen mit Paramilitärs vor Gericht verantworten.
      de.wikipedia.org
      Die Untersuchungskommission zum Unglück empfahl, dass insgesamt 123 Personen sich für die Katastrophe verantworten müssen.
      de.wikipedia.org
      Für diesen Umstand sollen sich zwei Simbabweer vor Gericht verantworten.
      de.wikipedia.org
      Die promovierte Juristin verantwortete alle geschäftlichen Aufgaben des Unternehmens.
      de.wikipedia.org
      Sie verantworten z. B. die Grundlagenforschung in ihren Unternehmen und entscheiden damit über die Entwicklung zukünftiger Technologien und Geschäftsfelder.
      de.wikipedia.org
      Nur über eine nachhaltige Verbilligung des Produktionsfaktors Arbeit könnten die zu beträchtlichen Teilen von Gewerkschaften und Sozialstaat verantworteten Investitionshemmnisse wieder beseitigt werden.
      de.wikipedia.org
      Die verantworteten Leitungsnetze in der Region sind rund 8.000 Kilometer lang.
      de.wikipedia.org
      Einigen politischen Parteien in den o. g. Ländern wird vorgeworfen, dass sie bewusst kommunalistisches Gedankengut propagieren und entsprechende Gewalttätigkeiten zum Teil direkt zu verantworten haben.
      de.wikipedia.org
      Die Abdichtung von Bodenfugen stellt hohe Anforderungen an alle Beteiligten und kann deshalb nur von diesen gemeinsam verantwortet werden.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "verantworten" in other languages

      "verantworten" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular