German » Polish

Translations for „Botschaft“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Bo̱tschaft <‑, ‑en> [ˈboːtʃaft] N f

1. Botschaft (Gesandtschaft):

Botschaft
ambasada f

2. Botschaft form:

Botschaft (Nachricht)
wieść f form
Botschaft (Mitteilung)
wiadomość f

3. Botschaft (Aussage: eines Werks):

Botschaft
przesłanie nt

Usage examples with Botschaft

eine verschlüsselte Botschaft
zaszyfrowana [lub zakodowana] wiadomość f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Damit wird die dominante kognitive Reaktion, die die Botschaft sonst ausgelöst hätte, beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Soweit konsularische Aufgaben auch durch die Botschaft wahrgenommen werden, besteht auch eine Konsularabteilung.
de.wikipedia.org
Von 1919 bis 1922 befand sich die Botschaft in ul.
de.wikipedia.org
Die beiden Gebäude, die von der ghanaischen Botschaft genutzt werden, waren ehemals zwei getrennte Botschaftsgebäude.
de.wikipedia.org
Unter anderem stickte er Botschaften und Namen von Menschen, die ihm begegnet waren, auf Stoffe.
de.wikipedia.org
Die Gegend ist mit Ministerien und Botschaften bebaut.
de.wikipedia.org
Die Engelsfigur, welche die christliche Botschaft des Friedens und der Auferstehung symbolisiert, entsprach dem Freundschaftsideal der damaligen Romantik.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben gehören Befreiung von Geiseln im Ausland, Kampf gegen den Terrorismus, sowie Gebäudeschutz der österreichischen Botschaften und Einsätze in Kriegs- oder Krisengebieten.
de.wikipedia.org
Dass in dieser Fabel Tiermetaphern verwendet werden, um hintergründige Botschaften zu übermitteln, hat seine Gründe.
de.wikipedia.org
Gemäß Darstellung der albanischen Botschaft bestünden untereinander keine Streitpunkte, sondern man teile dieselben Ansichten und Positionen bezüglich der Situation in der Region.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Botschaft" in other languages

"Botschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular