German » Polish

Translations for „Gesetzentwurf“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Gesẹtzentwurf <‑[e]s, ‑entwürfe> N m

Gesetzentwurf LAW, POL
projekt m ustawy
einen Gesetzentwurf einbringen
przedstawiać [perf przedstawić] projekt ustawy
einen Gesetzentwurf verabschieden
uchwalać [perf uchwalić] projekt ustawy

Usage examples with Gesetzentwurf

einen Gesetzentwurf einbringen
przedstawiać [perf przedstawić] projekt ustawy
einen Gesetzentwurf verabschieden
uchwalać [perf uchwalić] projekt ustawy
mit diesem Gesetzentwurf wird der Versuch unternommen, das Recht eines jeden Bürgers auf Arbeit auszuhebeln fig
ten projekt m ustawy jest próbą pozbawienia prawa do pracy wszystkich obywateli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Initiativrecht für Gesetzentwürfe haben die Regierung oder mindestens zehn Abgeordnete.
de.wikipedia.org
Der Präsident hat das Recht, der gesetzgebenden Gewalt einen Gesetzentwurf zur Abstimmung vorzulegen.
de.wikipedia.org
In immerhin 9 der 35 Reichswahlkreise stimmte jeweils mehr als ein Fünftel der Wähler dem Gesetzentwurf zu.
de.wikipedia.org
Wegen des Zeitdrucks verzichteten die zuständigen Minister auf Vorgaben und überließen es den Ministerialbeamten, Gesetzentwürfe auszuarbeiten.
de.wikipedia.org
In den Ausschüssen wird der Gesetzentwurf überarbeitet und mit einer Beschlussempfehlung zur zweiten Lesung wieder in den Landtag eingebracht.
de.wikipedia.org
Während die Fraktion den ersten drei Paragraphen des Gesetzentwurfs zustimmte, war dies beim vierten Paragraphen nicht mehr der Fall.
de.wikipedia.org
Auch in einer Begründung der Regierung zum Gesetzentwurf ist davon die Rede, dass der Aktionär die Verbriefung in einer Globalurkunde verlangen kann.
de.wikipedia.org
Dieser Gesetzentwurf wurde 1931 mit einigen Änderungen wieder aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Der Senat soll Gesetzentwürfe überprüfen nach juristisch-technischen Aspekten, nach nationalem und internationalem Recht, nach Kohärenz und nach gesellschaftlicher Akzeptanz und Handhabbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung strich einen Immunitätsnachweis aus einem Gesetzentwurf und plant weder Zwangsimpfungen noch Sterilisierungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gesetzentwurf" in other languages

"Gesetzentwurf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular