German » Polish

Translations for „kalkulierter“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

I . kalkuli̱e̱ren* [kalku​ˈliːrən] VB intr

1. kalkulieren COMM (veranschlagen):

2. kalkulieren inf (abschätzen):

oceniać [perf ocenić] , że...

II . kalkuli̱e̱ren* [kalku​ˈliːrən] VB trans (veranschlagen)

Usage examples with kalkulierter

kalkulierter Gewinn
scharf kalkulierter Preis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wandte sich in der Zwischenkriegszeit dem kommerziellen Plakat zu, das er flächig und in kalkulierter Buntheit gestaltete.
de.wikipedia.org
Gruppenorientierung lässt sich zusammenfassen, in dem ein für eine vorgegebene Mitarbeitergruppe kalkulierter Erfolgsanteil nach feststehenden Richtlinien auf die berechtigten Erwerbstätigen verteilt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski