German » Portuguese

Translations for „Anleitung“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Anleitung <-en> N f

Anleitung
guia m
Anleitung (Gebrauchsanleitung)
instruções f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits im Alter von zehn Jahren zeichnete er im Atelier seines Vaters unter Anleitung von Angestellten.
de.wikipedia.org
Zweck ist es, Merkmale der Basissicherheit sowie Prüfungen zu beschreiben und zusätzlich Anleitungen für ihre Anwendung zu geben.
de.wikipedia.org
Ein bevollmächtigter Priestertumsträger muss sich an die Richtlinien der Kirche und die Anleitungen halten, die er von seinen übergeordneten Priestertumsträgern erhält.
de.wikipedia.org
Dies war eine Anleitung zum täglichen Bibellesen mit einem Textplan für ein Jahr.
de.wikipedia.org
Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.
de.wikipedia.org
Für die Außenfassade wurden unter fachmännischer Anleitung alte Farben und Techniken verwendet.
de.wikipedia.org
Hilfsmittel zur Druckreduzierung und Hautpflege unterstützen die Wundheilung, können aber eine vollständige Druckentlastung beziehungsweise (Anleitung zur) Eigenbewegung nicht ersetzen.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Pomade-Produzenten begann schon in frühester Jugend unter Anleitung seines Vaters Zazen und Kōans zu praktizieren.
de.wikipedia.org
Er legt Wert auf klare, praktikable Anleitungen, die er als „kochbuchartig“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er gab die Ausführungen 1877 als „Anleitung zum Betriebe der Milchwirtschaft in fünfzehn Vorträgen“ heraus.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Anleitung" in other languages

"Anleitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular