German » Portuguese

I . begeistern* VB trans

View verb table

II . begeistern* VB refl

View verb table

begeistert ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Darstellung eines gewalttätigen und chauvinistischen Polizisten brachte ihm begeisterte Kritiken ein.
de.wikipedia.org
So begeisterte der Film, dessen formalisierte Schönheit und Kühle in Inszenierung wie Darstellung […] einen höchst wirkungsvollen Kontrast zu der emotionsgeladenen Geschichte abgibt, vor allem als überzeugende Beschwörung einer Fantasiewelt.
de.wikipedia.org
Der Erzähler erinnert sich an das Jahr 1970, in welchem sich Ratte für Flipperautomaten begeisterte und an einem Gerät sogar die Höchstpunktzahl knackte.
de.wikipedia.org
Der Zuschauerraum verwandelte sich in einen Ballsaal mit Tanzparkett für bis zu 2500 begeisterte Gäste.
de.wikipedia.org
Das Spiel begeisterte sowohl die 200 Zuschauer als auch anwesende Presseleute, die im Handball einen „wirklichen Massensport, vor allem für Mädchen und Damen,“ sahen.
de.wikipedia.org
Während ihrer Schulzeit war sie eine begeisterte Tänzerin und nahm, nachdem sie tagsüber unterprivilegierte Kinder unterrichtete, abends an zahlreichen Tanzwettbewerben teil, die sie oft gewann.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen deutschsprachigen Spartenkanal für Outdoor-Sportler und Alpin-Begeisterte.
de.wikipedia.org
Sängerin und Gitarristin Claudia Kaiser verfasste 2003 das Buch Rocken & Hosen (erschienen im dtv-Verlag), eine Art Tour-Tagebuch der Gruppe, das begeisterte Rezensionen erhielt.
de.wikipedia.org
Die Inszenierung evozierte Lachstürme, begeisterte Publikum und Presse.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit begeisterte er sich für romantische und symbolistische Literatur.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular