German » Portuguese

Translations for „Tasse“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Tasse <-n> [ˈtasə] N f

Tasse
chávena f
Tasse
xícara f Braz
eine Tasse Kaffee/Tee
uma chávena [ou Braz uma xícara] de café/chá

Usage examples with Tasse

eine Tasse (heiße) Schokolade
uma chávena de chocolate quente
eine Tasse Kaffee/Tee
uma chávena [ou Braz uma xícara] de café/chá

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An einem Abend ließ er seine Tasse mit einem Rest des Kaffees mit Zucker und Sahne auf dem Ofen stehen.
de.wikipedia.org
Bis auf eine ganze Tasse lagen die Gefäße nur noch fragmentarisch vor.
de.wikipedia.org
Als Dosierung genügt bei getrockneten Kräutern ein gehäufter Teelöffel oder ein Teebeutel pro Tasse.
de.wikipedia.org
Die meisten Hersteller empfehlen, die Tassen noch einmal zu drehen, um das komplette Entfalten sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Das komplette Kaffeeservice bestand neben Kanne und Tassen noch aus Milchgießer und Zuckerdose.
de.wikipedia.org
Der Kaffeering ist nicht zu verwechseln mit dem Kaffeerand, der durch die Form des Tassenbodens entsteht, wenn verschütteter Kaffee unter eine Tasse fließt.
de.wikipedia.org
Bei handelsüblichen Angeboten genügt ein gehäufter Teelöffel, entsprechend dem Teebeutel, pro Tasse.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass die Tassen bereits vor den die Ringe entstanden.
de.wikipedia.org
Die Bestandteile eines Mokkaservices ähneln dem Kaffeeservice, es hat aber kleinere Tassen.
de.wikipedia.org
Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Tasse" in other languages

"Tasse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular