German » Portuguese

Translations for „ländliche“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vor allem in ländlichen Gebieten wurde sie gewählt.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Bestandteil des Steuerertrags einer ländlichen Parzelle bildete die Grundsteuer (kharadsch), die sich an der Ertragskraft der bebaubaren Fläche orientieren sollte.
de.wikipedia.org
Diese Gräber haben Ähnlichkeiten mit Bestattungen ländlicher Oberschichten in friesischen Gräberfeldern im ostfriesischen und niederländischen Küstengebiet.
de.wikipedia.org
In ländlichen Gegenden besitzt der Besuch der eigenen oder der Kirmessen der Nachbardörfer/gemeinden eine lange Tradition.
de.wikipedia.org
Pop-Bands hätte er genug finden können, dazu brauchte er keine ländlichen Fiddler.
de.wikipedia.org
Seine Stoffe entnahm er mit Vorliebe den unteren Kreisen der städtischen, teilweise auch der ländlichen Bevölkerung und brachte sie mit Realitätssinn zur Darstellung.
de.wikipedia.org
Einmal im Jahr findet ein ländliches Kinderschützenfest statt.
de.wikipedia.org
Die örtliche Zuständigkeit der Hermandades war begrenzt auf ländliche Bereiche und Ortschaften in denen weniger als fünfzig Familien lebten.
de.wikipedia.org
An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.
de.wikipedia.org
In der ländlichen Umgebung erlernte sie das Reiten und Skifahren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português