German » Portuguese

Translations for „rigoros“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

rigoros [rigoˈro:s] ADJ

rigoros
rigoroso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Verlauf des Buches wird die Einheit als teils rigoros in ihrem Vorgehen beschrieben.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1950er Jahre gibt es zunehmend rigorose zahlenmäßige Nachweise von Zusammenhängen zwischen Artenreichtum und Breitengrad.
de.wikipedia.org
Allgemein wird ihr Vorgehen als rigoroser, schematischer und weniger pragmatisch als das der anderen westlichen Mächte beschrieben.
de.wikipedia.org
1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.
de.wikipedia.org
Damit soll aber auch die Tragik des Helden deutlich werden: Als rigoroser Moralist wird er seinen Ansprüchen im Privaten nicht gerecht.
de.wikipedia.org
Das heutige Aussehen verdankt die Kirche einer rigorosen Erneuerung im Jahre 1934.
de.wikipedia.org
Der Verein geht gegen Gewalt und Rassismus in den letzten Jahren rigoros vor.
de.wikipedia.org
Zur Gesundung der Kantonsfinanzen verfolgte er eine rigorose Sparpolitik.
de.wikipedia.org
Ihr rigoroser Kampf gegen die Leidenschaften stieß jedoch in anderen Philosophenschulen auf Widerspruch.
de.wikipedia.org
Zweck des Trusts war, sämtliche Patente der beteiligten Unternehmen in einer gemeinsamen Gesellschaft zu vereinen und Verstöße rigoros zu verfolgen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "rigoros" in other languages

"rigoros" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular