Portuguese » German

Translations for „urkundlich“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

urkundlich belegen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Urkundlich wurde die Pfarre erstmals im Jahr 1377 erwähnt.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt lässt sich auf das Jahr 1194 zurückführen.
de.wikipedia.org
Die lokale Tradition gibt 1142 als Gründungsjahr an, urkundlich ist das Kloster jedoch erst ab 1220 fassbar.
de.wikipedia.org
Die Mühle wurde bereits 1335 erstmals urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Zenger, der urkundlich zuverlässig bezeugt ist.
de.wikipedia.org
Die Erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1393.
de.wikipedia.org
Die 1320 urkundlich genannte Kirche wurde um 1500 mit dem Weiterbestand von romanischen Langhausmauern aus Tuffstein als Bausteinbau neu errichtet.
de.wikipedia.org
1389 tritt zum ersten Mal ein Stadtschreiber urkundlich in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Erste urkundliche Nennungen stammen aus dem späten 11. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"urkundlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português