German » Portuguese

Translations for „wünsche“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

wünschen VB trans

View verb table

Usage examples with wünsche

ich wünsche dir viel Glück/gute Besserung
eu desejo-te boa sorte/as melhoras
dieses Kind trotzt, wenn es seine Wünsche nicht erfüllt bekommt
esta criança faz birra / pirraça, quando não tem os seus desejos atendidos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ich wünsche mir nur eins, dass es in meiner Familie immer Männer geben möge, die das Kreuz tragen – und das Schwert.
de.wikipedia.org
Neu verdeutlichte zudem, dass viele ehemaligen Athleten mit Anabolikamissbrauch sich eine systematische Gesundheitsnachsorge wünschten, die der Sport und die Politik bis heute nicht anbieten.
de.wikipedia.org
Die Konkubine wünschte von ihrer Familie als Arznei rohen Teufelszwirn.
de.wikipedia.org
Hier konnte er sich jedoch nicht wie gewünscht in Szene setzen.
de.wikipedia.org
120 Anwohner erklärten in einem offenen Brief, dass sie keine Nachbarschaft mit dessen Bewohnern wünschten.
de.wikipedia.org
Beide Titel wurden von den Hörern darüber hinaus regelmäßig gewünscht.
de.wikipedia.org
Eine Bestattung im Eingangsbereich der Kirche, wie Prior es gewünscht hatte, konnte aufgrund der massiven Turmfundamente nicht erfolgen.
de.wikipedia.org
Low-Code-Plattformen verlagern den Fokus auf den allgemeinen Zweck von Anwendungen, mit der Möglichkeit, benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, falls dies benötigt oder gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Die militärischen Behörden forderten auch, dass die Arbeiter ihre zukünftigen Führungskräfte nach den Zielen und Wünschen des äthiopischen Sozialismus wählen sollten.
de.wikipedia.org
Der Held verlässt sein behütetes Zuhause und wünscht sich, der bedeutendste Ritter seiner Zeit zu werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular