German » Portuguese

Translations for „zwischendurch“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

zwischendurch [ˈ--ˈ-] ADV

zwischendurch (hin und wieder)
pelo meio
zwischendurch (hin und wieder)
nos intervalos
zwischendurch (in der Zwischenzeit)
entretanto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischendurch verdiente er sich an verschiedenen Orten etwas Geld als Hauslehrer.
de.wikipedia.org
Zwischendurch sieht man Eminem in vielfacher Ausführung an einer Schreibmaschine seine Texte schreiben, wobei er die Blätter immer wieder wegwirft.
de.wikipedia.org
Zwischendurch nervt ihn telefonisch seine Frau, die alkoholabhängig zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Zwischendurch wurde auch in freier Natur an einem Strand und in einem Wald gedreht.
de.wikipedia.org
Zwischendurch versuchte er sich im Bobsport sowie in der Leichtathletik und wurde 1995 an den Schweizer Meisterschaften Sechster im 100-Meter-Lauf.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Relikte letzter Nacht sei Chaos laut Kayef weniger traurig und könne somit auch zwischendurch gehört werden.
de.wikipedia.org
Jede Episode hat inklusive der zwischendurch eingespielten Werbung eine Länge von 60 Minuten.
de.wikipedia.org
Zwischendurch gab er 1963 bei einer Fernsehproduktion sein Regiedebüt.
de.wikipedia.org
Zwischendurch ist immer wieder ein Fernseher an verschiedenen Schauplätzen in der Wüste zu sehen, in dem man den Grafen das Lied singen sieht.
de.wikipedia.org
Die restlichen Episoden folgten dann im Frühjahr 2007, ohne größere Unterbrechungen zwischendurch.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zwischendurch" in other languages

"zwischendurch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular