Gäste in the PONS Dictionary

Translations for Gäste in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Gäste in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Gäste Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemanden hinauswerfen bes Mieter, Gast
a da pe cineva afară din casă
der größte Teil (der Gäste)
majoritatea (invitaților)
bei jemandem zu Gast sein
a fi în vizită la cineva
ungebetener Gast
musafir nepoftit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn Gäste kamen, wurden diesen bei den Gastmählern die besten Stücke der Speisen vorgelegt.
de.wikipedia.org
Bei der fünften Auflage im Jahr 1989 kamen 11.000 Gäste in die Säle, Gaststätten und Kneipen der Stadt.
de.wikipedia.org
Dass kurz nach dem Eintreffen der Gäste ein blutjunges, ausnehmend schönes Mädchen in einem roten Kleid heimlich aus dem Schloss schlüpft, entgeht den Harcourts.
de.wikipedia.org
So mussten sich die Gäste bei ihm abmelden, wenn sie die Festtafel oder das Fest verlassen wollten.
de.wikipedia.org
Der Einladung des Museums- und Kulturvereines zu diesem kulturellen Geschehen waren illustre Gäste gefolgt, wie das Bild der Prunktreppe zeigt.
de.wikipedia.org
2016 wohnen 127 Personen im Ort, die sich in der Urlaubssaison um die Gäste bemühen.
de.wikipedia.org
2008 konnte der Park mehr als 300.000 Gäste zählen.
de.wikipedia.org
Offiziellen Schätzungen der Organisatoren zufolge besuchen die Schiebocker Tage jährlich zwischen zwölf- und fünfzehntausend Einwohner und Gäste.
de.wikipedia.org
In dem Café sind zu diesem Zeitpunkt nur wenige schweigsame Gäste anwesend; neben einigen Soldaten haben drei Arbeiter einer nahe gelegenen Baumwollspinnerei hier vor dem Beginn ihrer Frühschicht Zuflucht gefunden.
de.wikipedia.org
Für die Unterhaltung der Gäste sorgte u. a. ein vor dem Hause musizierendes Zigeuner-Ensemble.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gäste" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular