ans in the PONS Dictionary

Translations for ans in the German»Romanian Dictionary

Show summary of all matches

ans [ans], = an das

ans → an

See also an

II.an PREP +akk

Your search term in other parts of the dictionary
ans Telefon gehen
a răspunde la telefon
ans Ufer gespült werden
a fi aruncat la mal (de valuri)
ans Bett gefesselt sein
a zăcea la pat
sich ans (od hinters) Steuer setzen
a se aşeza la volan
ans Licht kommen
a ieși la lumină
ans Fenster treten
a se duce la fereastră
ans Meer fahren
a pleca la mare

ans Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ans Meer fahren
a pleca la mare
ans Telefon gehen
a răspunde la telefon
ans Fenster treten
a se duce la fereastră
ans Ufer gespült werden
a fi aruncat la mal (de valuri)
ans Bett gefesselt sein
a zăcea la pat
ans Licht kommen
a ieși la lumină
sich ans (od hinters) Steuer setzen
a se aşeza la volan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Lähmungen fesselten den athletischen Mann ans Bett „wie einen besiegten Hünen“.
de.wikipedia.org
Unsereiner hat sich ans Nützliche zu halten.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1990er Jahre war er auch an reinen Hollywoodproduktionen beteiligt, wie William Shakespeares Romeo + Julia und Master & Commander – Bis ans Ende der Welt.
de.wikipedia.org
Nach Weihnachten erhält der Vater einen Speditionsauftrag einer Warenlieferung ans Meer.
de.wikipedia.org
Die Bundesgebühr motorbezogene Versicherungssteuer wird seit vielen Jahren von den Kfz-Versicherern mit eingehoben und ans Finanzamt abgeführt – diese hat einen Unterjährigkeitszuschlag vom Gesetz aus, den die Versicherung nicht erlassen kann.
de.wikipedia.org
Als sie ihren ersten Auftrag erhält, geht sie mit Feuereifer ans Werk.
de.wikipedia.org
Wurde das Gas vorerst zur Straßenbeleuchtung verwendet, so schlossen sich bald auch Privathäuser ans Gasnetz an.
de.wikipedia.org
Darunter für Filme wie Green Card – Schein-Ehe mit Hindernissen, Master & Commander – Bis ans Ende der Welt oder The Way Back – Der lange Weg.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus umfasst die Sammlung auch die bedeutendsten Objekte der niederländischen Archäologie von der Prähistorie bis ans Ende des Mittelalters.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ans" in other languages

"ans" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular