betonen in the PONS Dictionary

Translations for betonen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for betonen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dennoch betonen sie stets, dass dem Betrachter authentisches römisches Ambiente geboten werde.
de.wikipedia.org
Kritiker der Rentenreformen betonen, dass eine einseitige Betrachtung des demografischen Faktors die Vielzahl an Aspekten ausblende, die eigentlich für die Rentenfinanzierung entscheidend seien.
de.wikipedia.org
Die Legende betont allerdings die Urheberschaft durch eine monarchiefeindliche Adelsrevolte.
de.wikipedia.org
Die Netzwerkbetreiber betonen, dass das Netzwerk besonders auf Datenschutz achtet und nicht die Nutzeraktivitäten verfolgt.
de.wikipedia.org
Die Bleichbadüberbrückung betont meist die bereits vorhandene Körnung und kann deshalb vor allem bei hochempfindlichen Material zu Problemen führen.
de.wikipedia.org
Die hinter dem Chor eingezogene Konche wird durch eine Abtreppung in den Quadersteinen noch betont.
de.wikipedia.org
Drei hohe schlanke Schallöffnungen betonen die Vertikale dieses Baus, hinter denen sich die Glockenstube befindet.
de.wikipedia.org
In 56 Länderbeiträgen, die sich auf 30 Pavillons verteilten, wurde die Umwelt- und Zukunftsverantwortung der Architektur betont.
de.wikipedia.org
Nach 1840 kam die Krinoline auf, die ebenfalls die Funktion hatte, die Weite der Röcke zu betonen.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis betonen die Autoren, dass eine spezifische Wirksamkeit nicht nachgewiesen ist und bemängeln die stark schwankende Qualität der betrachteten Studien.
de.wikipedia.org

"betonen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski