geschnitten in the PONS Dictionary

Translations for geschnitten in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for geschnitten in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

geschnitten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Stücke reißen/schneiden
a rupe/tăia in bucăţi
sich die Haare schneiden lassen (Wendungen mit Infinitiv:)
a se tunde
Grimassen schneiden
a face grimase, a se strâmba
sich die Haare schneiden lassen
a se tunde
in Scheiben schneiden
a tăia în felii
sich die Haare schneiden lassen
a se tunde
eng/weit geschnitten Kleid
croit strâmt/larg
sich schneiden
a se tăia
klein schneiden
a tăia mărunt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieses wird nicht wie beim Holzschnitt im Längsschnitt, sondern als Hirnholz quer zur Faser geschnitten und ist damit besonders druckbelastbar.
de.wikipedia.org
Zum linearisierten Vektor wird das gewünschte Gen, das im Optimalfall mit den gleichen Enzymen geschnitten wurde, hinzugegeben.
de.wikipedia.org
Greifbare Resultate erbrachten die Sondierungen, mit denen die Umwehrung und ihre Tore geschnitten wurden, während die Untersuchungen des Kastellinneren weitestgehend ergebnislos blieben.
de.wikipedia.org
Es ist hinten länger geschnitten, um bei der gebückten sportlichen Sitzposition den Rücken ausreichend abzudecken.
de.wikipedia.org
Sie werden mit Säge oder Winkelschleifer auf die benötigte Länge geschnitten.
de.wikipedia.org
Er wird von allen Längenkreisen (Meridianen) senkrecht geschnitten.
de.wikipedia.org
Dieser Aldehyd ist wahrnehmbar, wenn zum Beispiel der Rasen geschnitten wird.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird in Würfel geschnitten und mit gekochten Kartoffeln und Spätzle auf einem Teller angerichtet.
de.wikipedia.org
Die Glasstücke werden mosaikartig aneinander geschnitten und dabei den daneben befindlichen Scheiben angepasst.
de.wikipedia.org
An der Außenhaut wurde eine Eisentreppe für den schweren Helmtaucher angebracht und in den Rumpf wurden zusätzliche Bullaugen geschnitten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "geschnitten" in other languages

"geschnitten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular