lose in the PONS Dictionary

Translations for lose in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

lose ADJ (Schraube)

View verb table
View verb table
View verb table

Translations for lose in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

lose Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

los!
dă-i drumul!
auf die Plätze - fertig - los!
pe locuri, fiți gata, start!
hier ist nichts los
aici nu se întâmplă mare lucru
was ist los?
ce se întâmplă?
auf die Plätze, fertig, los!
pe locuri, fiți gata, start!
Achtung, fertig, los! SPORT
pe locuri, fiți gata, start!
da war die Hölle los ugs
a fost un iad
lose Blätter
foi fpl volante
lose Reden
vorbe goale
der Schuss ging nach hinten los ugs fig
a avut efecte nedorite

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei sind die von den Lotterieeinnehmern (Subunternehmer, die den Vertrieb der Lose erledigen) erhobenen Servicegebühren nicht einberechnet.
de.wikipedia.org
Solange die Jacht mit Vorwärtsschub gegen die Mole eindampft, sollte das Crewmitglied stets darauf achten, dass die Vorspring keine Lose erhält ohne daran anzuziehen.
de.wikipedia.org
Der Auslösedraht kann dabei straff gespannt (Spanndraht) oder lose am Boden ausgelegt (Stolperdraht) sein.
de.wikipedia.org
Die lose nach oben abstehenden spitzen Enden des Vatermörders reichen bis über das Kinn.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Gefäßes bestand aus zehn Stabdolchklingen, 13 lose herumliegenden Nieten und vier Schaftschuhen (ursprünglich irrtümlich ebenfalls als Nieten interpretiert).
de.wikipedia.org
Wie auch beim Wolfsmilchschwärmer findet die Verpuppung am Erdboden in einem lose gesponnenen Kokon, in den Pflanzenteile, Erde und ähnliches eingesponnen werden, statt.
de.wikipedia.org
Haferprodukte und Hartnudeln durften ab 1940 nur noch lose verkauft werden, Gerstenmehl, Teigwaren und anderes waren auch für Großproduzenten nur noch auf Sammelbezugsscheine erhältlich.
de.wikipedia.org
Lose Dämmstoffe werden als Schüttdämmstoffe lose aufgebracht, als Einblasdämmstoffe in bestehende oder eigens konstruierte Hohlräume eingebracht oder feucht auf senkrechte Wände oder an Decken aufgespritzt.
de.wikipedia.org
Auch das Huttrama ist inamyloid und lose verwoben.
de.wikipedia.org
Sie waren gelockt, hatten eine Länge von etwa 15 Zentimeter, waren dunkel- bis rotbraun verfärbt und saßen nur noch sehr lose in der Kopfhaut.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "lose" in other languages

"lose" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular