sitzen in the PONS Dictionary

Translations for sitzen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for sitzen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

sitzen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
a sta ca pe ace
fest im Sattel sitzen fig
a fi stăpân pe situaţie
zwischen zwei Stühlen sitzen fig
a alerga după doi iepuri deodată
im Gefängnis sein (od sitzen)
a sta la închisoare
jemanden sitzen lassen ugs
a lăsa repetent pe cineva
das muss sitzen Geübtes
trebuie (să fie) învăţat la perfecţie
sitzen/liegen/stehen bleiben
a rămâne așezat/culcat / în picioare
an der Quelle sitzen ugs fig
a se afla la sursă
locker sitzen Schraube
lărgit
stramm sitzen Kleidung
a sta strâns

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Videos sitzen die drei Damen an einer Theke, wo der Mann als Barkeeper fungiert.
de.wikipedia.org
Unter der Blüte sitzt ein kleines, meist dreizähliges Deckblatt.
de.wikipedia.org
Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.
de.wikipedia.org
Es sitzt hier“ – wobei sie die rechte Hand aufs Herz legte.
de.wikipedia.org
Sie sitzen an einem besonderen Achsenabschnitt, dem Hypokotyl.
de.wikipedia.org
Mit 27,50 % und 33 Sitzen hatte man das gute Ergebnis der letzten Wahl fast gehalten und war weiterhin stärkste Fraktion.
de.wikipedia.org
An der Basis der Ohren sitzt ein auffälliger Haarbüschel.
de.wikipedia.org
Die schmalen Rippen sitzen zum Mittelschiff hin auf achteckigen Kämpferplatten und an den Außenmauern auf einfachen Blattkonsolen auf.
de.wikipedia.org
Von 1863 bis 1864 saß er im Senat des Staates, dessen Präsident er 1864 war.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "sitzen" in other languages

"sitzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular