German » Russian

Translations for „Kopfnicken“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Kopfnicken <-s> N nt ohne pl

Kopfnicken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wechselt in einen schnellen repetitiven Stakkato-Rhythmus, den sie mit einem unwillkürlichen Kopfnicken aufnimmt, ärgerlich sich dabei ertappt, aufhört, wieder nickt und dabei etwas lächelt.
de.wikipedia.org
Sie imponieren Weibchen vor allem durch Drohverhalten, etwa das Aufblähen ihrer Kehlwamme und Kopfnicken oder durch laterales Abflachen, womit sie größer erscheinen.
de.wikipedia.org
Wirksame Willenserklärungen können mündlich, schriftlich und durch bloßes schlüssiges Handeln (z. B. Kopfnicken) abgegeben werden, vorausgesetzt die Willenserklärer sind geschäftsfähig.
de.wikipedia.org
Er wird dem potentiellen Partner vorgezeigt und es wird durch Kopfnicken auf ihn hingewiesen.
de.wikipedia.org
Zuvor gibt es ein ritualisiertes Vorspiel mit Züngeln, Kopfnicken und Bekriechen des Weibchens.
de.wikipedia.org
Dieser ist gekennzeichnet durch Kopfnicken, Wippschwimmen, Seitwärtsrütteln und Flankenzeigen.
de.wikipedia.org
Diese sprach kurz einige Worte mit ihnen und entließ sie danach mit einem kurzen Kopfnicken.
de.wikipedia.org
Er grüßt die beiden mit einem Kopfnicken und begibt sich mit ihr zu einem Stehtisch.
de.wikipedia.org
Die Männchen leiten diese durch dauerndes Kopfnicken ein.
de.wikipedia.org
Beispielsweise gibt es unter Kellnern einen alten Trick, nach dem der Gast bei der Frage, ob man ihm nachschenken solle, durch ein leichtes Kopfnicken bzw. Kopfschütteln beeinflusst werden kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"Kopfnicken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский