German » Russian

kreuz [krɔɪʦ ] ADV

Kreuz1 <-es, -e> [krɔɪts] N nt

1. Kreuz (allg):

Kreuz
крест m
das Rote Kreuz
Кра́сный крест

2. Kreuz (Kartenfarbe):

Kreuz
тре́фы f pl

4. Kreuz MUS:

Kreuz
дие́з m

Kreuz2 <-es> [krɔɪʦ ] N nt ohne pl (Leid)

I . kreuzen VB trans

View verb table

II . kreuzen VB refl

View verb table

III . kreuzen VB intr NAVY

View verb table

Usage examples with kreuz

das Kreuz des Südens
Ю̀жный Крест
jdn aufs Kreuz legen fig
положи́ть кого́-ли́бо на лопа́тки
das Rote Kreuz
Кра́сный крест
sein Kreuz tragen
нести́ свой крест
kreuz und quer
вдоль и поперëк

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.
de.wikipedia.org
Durch die beiden nördlich und südlich an die Vierung anschließenden Querhausarme erhält der Kirchenbau den Grundriss eines lateinischen Kreuzes.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.
de.wikipedia.org
Es ist eines von etwa 40 Kreuzen aus Stein oder Schmiedeeisen auf dem Gebiet der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau eine bezinnte silberne Mauer, einen Mittelturm und zwei achteckige Seitentürme, jeweils rot bedacht mit goldenem Kreuz und goldenen Knäufen.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen beiden Installationen befindet sich auf freier Fläche ein weiterer Sockel, der ein steinernes Kreuz trägt.
de.wikipedia.org
Das Kreuz steht ebenso für die örtliche Kirche im Zentrum des Ortes und soll gleichzeitig auf die Gründung der Gemeinde durch die Zisterzienser verweisen.
de.wikipedia.org
1996 erfolgte die Sanierung des Kirchturms, des Turmknopfs und des Kreuzes.
de.wikipedia.org
Die Spitze von drei der vier äußeren Schilde zeigte zum Zentrum des Kreuzes.
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kreuz" in other languages

"kreuz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular