German » Russian

Translations for „Nuss“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

NussRS <-, Nüsse> [nʊs] N f, NußOLD <-, Nüsse> N f

Usage examples with Nuss

dumme Nuss! inf
болва́н!
eine taube Nuss
тупи́ца
jdm eine harte Nuss zu knacken geben fig inf
зада́ть кому́-ли́бо зада́чку

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie ersparte mühselig aus Nuss- und Brötchenverkäufen die Erstellung ihrer Marmor-Skulptur, die sich ansonsten nur die reichen Genueser leisten konnten.
de.wikipedia.org
Meist werden Kapselfrüchte oder Spaltfrüchte gebildet, seltener Beeren, Steinfrüchte oder Nüsse.
de.wikipedia.org
Zu der süssen Wähe wird häufig auf den Teig eine Schicht gemahlene Nüsse gestreut und erst dann wird diese Schicht mit Früchten belegt.
de.wikipedia.org
Später wurde auch anderes Trockenobst und andere ungesalzene Nüsse zugefügt, darunter Cashewkerne, Paranüsse, Walnüsse oder Haselnüsse, sowie Erdnüsse.
de.wikipedia.org
Neben dem Fruchtjoghurt gibt es weitere Mischerzeugnisse mit verschiedenen Aromen wie Vanille, Nougat, Nuss, Stracciatella, Schokolade, Kokos oder Kaffee.
de.wikipedia.org
Bekannte süße Brotaufstriche sind Marmelade, Konfitüre, Gelee und weitere Fruchtaufstriche, Honig, Zuckerrübensirup und Nuss-Nougat-Creme.
de.wikipedia.org
Gestört wird er dabei durch vom Tisch kullernde Nüsse und andere Geräusche.
de.wikipedia.org
Offizielle Beschreibung des Gemeindewappens: In Gold auf grünem Hügel sitzend ein rotes, linksgewendetes Eichhörnchen, das in den Vorderläufen eine grüne Nuss hält; darüber zwei schwarze, schräggekreuzte Schlüssel.
de.wikipedia.org
Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind kleine, 6 bis 7 Millimeter lange Nüsse.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nuss" in other languages

"Nuss" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular