German » Russian

Translations for „Vorfall“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Vorfall <-(e)s, -fälle> N m

Vorfall

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser Vorfall verursachte eine Betriebsunterbrechung von 20 Stunden.
de.wikipedia.org
Nach diesem Vorfall wurde die Lokomotive abgestellt und 1915 aus dem Bestand gestrichen.
de.wikipedia.org
Auch bei anderen Vorfällen töteten Angehörige der Division nachweislich Kriegsgefangene und Zivilisten.
de.wikipedia.org
Seine Mutter starb bereits kurz nach dem Vorfall im Alter von 50 Jahren.
de.wikipedia.org
Er nahm den Vorfall zum Anlass, sich beruflich neu zu orientieren und sich mit dem Verhältnis von Politik und Wissenschaftsbetrieb auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Vorfälle und mit ihnen die Diskussion über die unabgestufte Bestrafung erregten Aufmerksamkeit in den nationalen Medien.
de.wikipedia.org
Es ist bis heute umstritten, ob dieser Vorfall ein Unfall oder ein Mord aus Frauenhass oder politischen Gründen war.
de.wikipedia.org
Es wird ein Zusammenhang vermutet zu einem Vorfall im Jahre 1995.
de.wikipedia.org
Ironischerweise kam er durch einen Vorfall, der sich wieder um einen auf die Eisenbahn bezogenen Streit drehte, unverhofft zu einer zweiten Amtszeit.
de.wikipedia.org
Ein einmaliger Vorfall erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass weitere Vorkommnisse im gleichen Lebensbereich stattfinden als auch auf andere Zusammenhänge übergreifen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Vorfall" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский