German » Russian

Translations for „appellieren“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

appellieren [apɛˈli:rən] VB intr

View verb table
appellieren an +acc
апелли́ровать (н)perf к

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Modefirma appelliert mit verschiedenen Kampagnen, gegen Gewalt zu stehen, und bemüht sich ausdrücklich, die Natur zu schützen.
de.wikipedia.org
Er merkt, dass es keinen Sinn hat, an ihr Mitleid zu appellieren und beschließt, sie zu töten.
de.wikipedia.org
Der Kinderschutzbund appellierte darüber hinaus an Wirtschaft und Medien, sich ihrer Verantwortung bewusst zu sein.
de.wikipedia.org
Die große Spendenfreudigkeit während der Sanierung ihrer Kirche ermutigten ihn wohl, das Werk anzugehen und erneut an die Opferbereitschaft seiner Pfarrkinder zu appellieren.
de.wikipedia.org
Dabei appelliert der Verband vor allem an die Gesundheit der Teilnehmer.
de.wikipedia.org
Gerade die religiösen Lieder, die an die Gottesfurcht der Zuhörer appellierten, enthielten die Aufforderung, Almosen zu geben.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde den Gegnern der Zusammenführung untersagt, direkt an den Papst zu appellieren.
de.wikipedia.org
In mehreren Veröffentlichungen und in Vorträgen appellierte er an die persönliche Verantwortlichkeit des Einzelnen, Umweltbelastungen zu minimieren.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig appellierten die Abzeichenserien auch an die Sammelleidenschaft.
de.wikipedia.org
Barocke Malerei und Skulptur sprachen die Sinne des Betrachters an, um an ihn direkt zu appellieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "appellieren" in other languages

"appellieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular