German » Russian

Translations for „dauerte“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

dauern [ˈdaʊɐn] VB intr

View verb table

Usage examples with dauerte

es dauerte eine Weile
э́то продолжа́лось како́е-то вре́мя
es dauerte kaum drei Stunden
прошло́ всего́ три часа́
es dauerte nicht lange, bis sie zurückkehrte
она́ отсу́тствовала недо́лго

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies kann in seinem Fall bis zu drei Jahre lang dauern.
de.wikipedia.org
Ein Gefecht dauert in den Vor- und Zwischenrunden maximal drei Minuten reine Kampfzeit.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Etwa ein Jahrhundert lang dauerte die Ära dieser genial konstruierten Maschine.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Serie von Endspielen zwischen diesen beiden Kontrahenten, die bis 1987 dauerte.
de.wikipedia.org
Die mittleren und komplexen Spiele dauern viele Stunden oder mehrere Tage.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung findet im nächsten Frühjahr statt, die Puppenruhe dauert zwei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Es folgte eine lange Tournee welche bis 2005 dauerte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular