German » Russian

Translations for „einstürzen“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)
Show summary of all matches
ein|stürzen
intransitive verb
Einsturz
noun

ein|stürzen VB intr

View verb table
einstürzen
обру́шиваться
einstürzen
-шиться perf

Einsturz <-es> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die befreien sie, töten den Drachen und fluten den Turm, dass er einstürzt.
de.wikipedia.org
Die umgebenden Bauten des Schlosshofes, darunter eine Orangerie und mehrere Pavillons, sind 1953 eingestürzt.
de.wikipedia.org
Auf dem Vorgängergrundriss entstand eine spätgotische Kirche aus Stein, deren Turm 1588 einstürzte.
de.wikipedia.org
Der links abgehende Teil wurde eingestürzt gelassen, der rechts abgehende Teil kann in einer speziellen Führung besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Der Turm ist weitgehend intakt, die Umfassungsmauer teilweise eingestürzt, der Graben ist mit Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org
Seismische Aufzeichnungen hätten zwei ungewöhnlich hohe Ausschläge unmittelbar vor den Einstürzen gezeigt, wie sie für unterirdische Explosionen (etwa bei Kernwaffentests) typisch seien.
de.wikipedia.org
1300 wurde der noch bestehende Rechteckchor gebaut, weil dessen Vorgänger eingestürzt war.
de.wikipedia.org
Wie marode die Mauern zum Teil schon waren zeigte sich während der Arbeiten, als die Hoffassade im mittleren Teil des Hauptgebäudes einstürzte.
de.wikipedia.org
Bei näherem Hinsehen fand man den neuen Backofen eingestürzt.
de.wikipedia.org
Dazu kam ein erheblicher psychischer Druck; sie befürchteten wegen der Erschütterungen, dass die Anlage einstürzen werde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "einstürzen" in other languages

"einstürzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular