Usage examples with nerven

schwache/starke Nerven haben
сла́бые/здоро́вые не́рвы
die Nerven behalten
сохрани́ть споко́йствие
die Nerven verlieren
вспыли́ть
das zerrt an meinen Nerven
это де́йствует мне на не́рвы
jdm auf die Nerven gehen inf
де́йствовать на не́рвы кому́-ли́бо
du gehst mir auf die Nerven inf
ты де́йствуешь мне на не́рвы

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Unterseite weist lediglich an den Nerven eine schwache Behaarung auf, der Blattrand ist fein und oft doppelt gesägt.
de.wikipedia.org
Auf einem TV-Gerät im Bus verfolgte der Geiselnehmer die Festnahme seines Bruders, worauf er die Nerven verlor und das Feuer auf die gefesselten Geiseln eröffnete.
de.wikipedia.org
Außerdem war er für seine Schusskraft, seine starken Nerven am Elfmeterpunkt und seine flach geschossenen Freistöße bekannt und gefürchtet.
de.wikipedia.org
Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.
de.wikipedia.org
Der Arzneistoff bewirkt durch Lähmung der muskelversorgenden Nerven in den Würmern eine Bewegungseinschränkung, die zur Ausscheidung aus dem Wirtsorganismus führt.
de.wikipedia.org
Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.
de.wikipedia.org
Von dort wird sie in den efferenten Nerven zum Muskel geleitet und löst eine Kontraktion aus.
de.wikipedia.org
Bei der Arbeit verliert sie die Nerven und wird von ihrem Chef in den Urlaub geschickt.
de.wikipedia.org
Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.
de.wikipedia.org
Dennoch liegt ihm seine Frau permanent in den Ohren und nervt ihn unendlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nerven" in other languages

"nerven" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular