German » Russian

Translations for „reinigen“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

reinigen [ˈraɪnɪgən] VB trans

reinigen
reinigen
о- perf
reinigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Abwässer können in den meisten Fällen auf biologischem Wege gereinigt werden, dabei ist zu beachten, dass die Wasserqualität von den Inhaltsstoffen abhängig ist.
de.wikipedia.org
Glas-Mehrwegflaschen lassen sich wegen der möglichen hohen Spültemperaturen hygienisch einwandfrei reinigen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Gottesgeburt ist, dass sich die Seele von dem reinigt, was nicht zu ihr gehört, und dadurch ihre wahre Natur hervortreten lässt.
de.wikipedia.org
Diese Haltung kann über eine Stunde beibehalten werden und wird nur unterbrochen, um das Gefieder zwischenzeitlich mit Schnabel und Zunge zu reinigen.
de.wikipedia.org
Heute werden nur die Gebäude, in den sich die Bergleute umziehen und reinigen können, als Kaue oder Waschkaue bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die ausgeliehenen Waffen wurden gereinigt und noch vor Sonnenaufgang den Waffenarsenalen zurückgegeben.
de.wikipedia.org
Nach einer Kabinettsorder von 1820 sollten „Behörden, Konsistorien, Schulen und Universitäten von gefährlichen Irrtümern, Verführern und Verführten“ gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Vor den Feiertagen wird das ganze Haus gereinigt.
de.wikipedia.org
Das Wort wird heute in den Depots auf dem Zugzielanzeiger verwendet, um anzuzeigen, dass ein Wagen gereinigt worden ist.
de.wikipedia.org
Hier werden u. a. Regenüberläufe, Regenüberlaufbecken, Regenklärbecken, Regenwasserbehandlungsanlagen gereinigt und auf Zustand untersucht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"reinigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский