leiten in the PONS Dictionary

Translations for leiten in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

leiten [ˈlaɪtən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
eine Gameshow leiten
voditi zabavnu emisiju
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
sich von niederen Instinkten leiten lassen
biti vođen najnižim nagonima
Schritte in die Wege leiten
organizovati mere koje će biti preduzete
etw in die Wege leiten
započeti nešto

leiten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich von niederen Instinkten leiten lassen
biti vođen najnižim nagonima
etw in die Wege leiten
nešto pokrenuti
sich von etw dat/jdm leiten lassen
biti vođen +instr
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
Schritte in die Wege leiten
organizovati mere koje će biti preduzete
etw in die Wege leiten
započeti nešto
eine Gameshow leiten
voditi zabavnu emisiju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1998 leitete er Spiele der Zweiten Liga und seit 2005 Spiele der Bundesliga.
de.wikipedia.org
Acht Frontispize leiten jeden Band ein, wobei für diese Ausarbeitung die „F. W. Goedsche & Steinmetz“ in Meißen genannt sind.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich vom alttschechischen Léščěné her und bezeichnet einen Platz mit Haselsträuchern.
de.wikipedia.org
Zwar kennen auch die Naturwissenschaften die Kategorie der Kontingenz und des Zufalls, leiten daraus aber keine grundsätzliche Relativierung des naturwissenschaftlichen Weltbilds ab.
de.wikipedia.org
Der Name der Insel leitet sich von der fischähnlichen Form ab, die durch die Spiegelung des Reliefs auf dem Salzsee entsteht.
de.wikipedia.org
Oft leitet er Fragestellungen, die sich auf die wirkliche Welt beziehen, aus diesen fiktionalen Werken ab.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich wahrscheinlich von einem Personennamen ab.
de.wikipedia.org
Zwei Mal (1985–1987; 1999–2003) leitete er diese als Dekan.
de.wikipedia.org
Nachdem er sein Amt Mitte 2010 niedergelegt hatte, wurden zwei neue Kustoden eingestellt, die das Museum gemeinsam leiten.
de.wikipedia.org
Der Sendemast dient dazu, Hörfunk und Fernsehen auszusenden, aber auch richtfunkbasierte Telekommunikation, wie beispielsweise die Übertragung von Telefongesprächen, von und zur Erdfunkstelle in das Umfeld zu leiten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "leiten" in other languages

"leiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular