tonangebend in the PONS Dictionary

Translations for tonangebend in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Mitglieder entstammten meist niedersächsischen Adelsfamilien, wobei bis ins 15. Jahrhundert der hohe Adel tonangebend war.
de.wikipedia.org
Er war in den Jahren 1885 bis 1902 Karlshamns tonangebender Lokalpolitiker und Bürgermeister der Stadt.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Bemühungen blieb ihm der Zugang zu dem tonangebenden Mittelpunkt, dem Literarisch-geselligen Verein, verwehrt und er blieb als schreibender Unteroffizier ein Außenseiter.
de.wikipedia.org
In Fragen des guten Geschmacks war ihr Urteil tonangebend.
de.wikipedia.org
Die mühsame Sanierung ging einher mit einem Wechsel der tonangebenden Kreise im Kloster.
de.wikipedia.org
Diese Unternehmer wurden tonangebend in den nach 1850 sukzessive gegründeten Gewerbevereinen und engagierten sich dort unter anderem für den Eisenbahnbau und einheitliche Arbeits- und Werkstattordnungen.
de.wikipedia.org
Im frühen 17. Jahrhundert waren im Ort Familien von Kohlenhändlern tonangebend, die die nahegelegenen Kohlereviere von Tyne ausbeuteten.
de.wikipedia.org
Zudem lehnte sie als Komponistin Atonalität, Zwölftonmusik und Serialismus offen ab und geriet mit dieser Haltung zunehmend in Konflikt mit der seinerzeit tonangebenden Nachkriegsmoderne.
de.wikipedia.org
Bis 1965 durchlief sein Lernpensum das gesamte Spektrum der tonangebenden Stile und Spieltechniken des Jazz.
de.wikipedia.org
Die tonangebende Rolle der früheren Jahre ist allerdings verloren gegangen.
de.wikipedia.org

"tonangebend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski