Umstände in the PONS Dictionary

Translations for Umstände in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for Umstände in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

Umstände Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die näheren Umstände
bližšie okolnosti
mildernde Umstände JUR
poľahčujúce okolnosti fpl
keine Umstände machen wegen
nerobiť si nijaké ťažkosti pre (akk)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie erklärt ihm die Umstände, worauf er sich eilig von ihr verabschiedet.
de.wikipedia.org
Damit kam das Gericht der Forderung der Staatsanwaltschaft nach und ließ keine mildernden Umstände zu.
de.wikipedia.org
Die genauen Umstände der Machtübernahme in den folgenden Jahren ist nicht überliefert.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm zu beweisen, dass bei gleichem genetischen Ausgangsmaterial verschiedene Umstände zu verschiedenen Verhaltensgewohnheiten und Lernfähigkeiten führen konnten.
de.wikipedia.org
Der integrierte Bericht soll trotz kurzer Darstellung eine zuverlässige und vollständige Kommunikation der wesentlichen Umstände darstellen.
de.wikipedia.org
Vernunft wird in diesem Sinne als Fähigkeit zur Anpassung an die gegebenen Umstände auf der Basis individueller Erfahrung verstanden.
de.wikipedia.org
Ein Zuschlag von 25 % auf den jeweiligen Bruttostundenlohn stellt ohne das Vorliegen besonderer Umstände regelmäßig einen angemessenen Ausgleich für geleistete Nachtarbeit dar.
de.wikipedia.org
Die genauen Umstände des Baus wie auch die Funktion des Turmes sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Als er 19 war, verstarb sein Vater mit aufgeschnittenen Pulsadern, die Umstände des Todes (Selbsttötung, Mord) sind nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Häufig findet er Schwachstellen bei Gegnern oder nutzt die vorhandenen Umstände aus, um seine Kontrahenten zu besiegen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Umstände" in other languages


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular