Vereinbarung in the PONS Dictionary

Translations for Vereinbarung in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for Vereinbarung in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
dohoda
Übereinkunft, Vereinbarung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Jahr 2008 führten die Seestreitkräfte beider Länder auf Grundlage einer Vereinbarung von 2006 ihre erste gemeinsame Militärübung durch.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist zudem, dass entgegen Vereinbarungen mit anderen Bundesländern, hier „nur“ an Privatschulen Religionsunterricht im eigentlichen Sinne gewährt werden muss.
de.wikipedia.org
Er hofft, dass es im nächsten Jahr, wenn beide Hindernisse beseitigt wären, zu einer rechtsverbindlichen Vereinbarung kommen könne.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter der Naturschutzstation organisieren nach Vereinbarung Führungen in das Schutzgebiet.
de.wikipedia.org
Die Clans verloren und waren nun durch die Vereinbarung gezwungen, für 15 Jahre, nicht weiter als Tukayyid vorzurücken.
de.wikipedia.org
Die Verkehrskreise sind in der Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk geregelt.
de.wikipedia.org
Liegt eine entsprechende Vereinbarung vor, führt eine Tariferhöhung nur dazu, dass der tariflich abgesicherte Anteil am Arbeitslohn steigt.
de.wikipedia.org
Es ist mit dem archäologischen Museum seit 1975 nach einer Vereinbarung zwischen der Diözese und der Gemeinde verbunden.
de.wikipedia.org
Das Zweierkomplement setzt ein beschränktes, vordefiniertes Format (Bit-Länge) für die Darstellung von Binärzahlen voraus, da die Vereinbarung eine feste Bedeutung für das höchstwertige Datenbit verlangt.
de.wikipedia.org
Eine Vereinbarung, dass Bereitschaft unentgeltlich zu leisten ist, kann aber wegen Sittenwidrigkeit nichtig sein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Vereinbarung" in other languages

"Vereinbarung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular