demgegenüber in the PONS Dictionary

Translations for demgegenüber in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for demgegenüber in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
oproti tomu
dagegen, demgegenüber

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nimmt er demgegenüber eine verfassungsrechtliche Aufgabe wahr, etwa den Abschluss eines völkerrechtlichen Vertrags, besitzt er keine Behördeneigenschaft.
de.wikipedia.org
Demgegenüber kritisieren die Begriffe, die unter dem Einfluss der Kritischen Theorie entstehen, die Gegenwart.
de.wikipedia.org
Die herrschende Meinung definiert den Streitgegenstand demgegenüber rein prozessual, um eine zu starke Einengung des Streitgegenstands zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Christentum stelle demgegenüber die „absolute Negation“ des Judentums dar.
de.wikipedia.org
Milderungsumstände erscheinen demgegenüber nicht so bedeutend, um von der bei Plünderern grundsätzlich gebotenen Strafe absehen zu können.
de.wikipedia.org
Insbesondere von Kluge spielte die Produktionsschwierigkeiten herunter und stellte demgegenüber die Vorteile der neuen Panzer heraus, die sich auf dem Schlachtfeld ergeben würden.
de.wikipedia.org
Seine Schriften würden dessen ungeachtet „noch heute im Heimatraum gern gelesen“, hieß es demgegenüber 1987.
de.wikipedia.org
Ein „reinigendes Gewitter“ kann demgegenüber viel konstruktiver sein.
de.wikipedia.org
Der israelische Interims-Premierminister kommt demgegenüber zum Einsatz, wenn der amtierende Premierminister für dauernd amtsunfähig erklärt wird.
de.wikipedia.org
Der Generationenroman ist demgegenüber durch eine Figurenkonstellation gekennzeichnet, welche mindestens drei aufeinanderfolgende Familiengenerationen erfasst.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "demgegenüber" in other languages

"demgegenüber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular